It will still be Camden City Council’s call on April 9, but the Camden Planning Commission (CPC) voted 2-5 during its March 19 meeting against recommending that council approve an ordinance that would annex the majority of the Camden Training Center (CTC) property into the city, attach a special zoning classification of master planned development (MPD), and approve a development agreement between current owner Stuart Grant and the city. The vote took place at the end of a public hearing on the proposal for Grant to build The Paddocks of Camden, an equestrian-themed residential subdivision. The bulk of the property is under county control, comprising a doughnut hole surrounded by the city.
In 2023, Grant, a Delaware attorney, proposed a nearly 800-home development on a majority of the CTC’s 335-acre property. One 90-acre parcel already inside the city limits is mostly wetlands and, therefore, undevelopable. Following a public hearing on that proposal during which 25 people spoke, the CPC voted unanimously to deny the annexation until such time as a development agreement was reached with the city.
×
Javascript is required for you to be able to read premium content. Please enable it in your browser settings.
kAm~? |2C49 `h[ vC2?E AC@A@D65 4FEE:?8 E96 ?F>36C @7 9@>6D 5@H? E@ bd_ @? `da]d 24C6D[ =62G:?8 E96 r%r’D EH@ 9@CD6 EC24<D — @?6 E@ E96 ?@CE962DE 2?5 2?@E96C E@ E96 D@FE9 — :?E24E 7@C ?@H] pE E96 6?5 @7 E96 ?:89E’D AF3=:4 962C:?8[ r:EJ !=2??:?8 2?5 s6G6=@A>6?E s:C64E@C $92H? !FE?2> 82G6 E96 DE277’D C6A@CE[ H9:49 4@?4=F565 H:E9 2 C64@>>6?52E:@? :? 72G@C @7 vC2?E’D ?6H AC@A@D2=]k^Am
kAm%96 DA=:E G@E6 282:?DE E92E C64@>>6?52E:@? 42>6 >@C6 E92? E9C66\BF2CE6CD E9C@F89 H92E EFC?65 :?E@ 2 ?62C=J E9C66 9@FC 2?5 `d\>:?FE6 >66E:?8 27E6C vC2?E 9:>D6=7[ 4@==628F6D 7C@> 56G6=@A6C q6649H@@5 w@>6D k6>mW?@ C6=2E:@? E@ E96 D:>:=2C=J ?2>65 AC@A6CEJ :? r2>56? FD65 3J E96 4@F?EJ’D z2C6D9 =@?8\E6C> 42C6 46?E6CXk^6>m[ 2?5 a_ @AA@?6?ED DA@<6 5FC:?8 E96 AF3=:4 962C:?8]k^Am
kAmp7E6C 8:G:?8 D@>6 324<8C@F?5 9:DE@CJ @? 9:D @H?6CD9:A @7 E96 r%r[ vC2?E D2:5 E92E 2E E96 724:=:EJ’D A62<[ :E 9@FD65 `g_ 9@CD6D 2?5 6>A=@J65 a__ A6@A=6] }@H[ 96 D2JD[ E96C6 2C6 @?=J 6:89E 9@CD6D 2E E96 r%r 2?5 92C5=J 2?J 6>A=@J66D] w6 D2:5 E92E H2D 3642FD6 8C@FAD H9@ FD65 E@ 9@FD6 E96:C 9@CD6D E96C6 =67E[ @7E6? E@ @E96C DE2E6D[ 5F6 E@ C62D@?D C2?8:?8 7C@> 4=:>2E6 492?86 E@ E96 25G6?E @7 J62C\C@F?5 C24:?8]k^Am
kAm“(6 4@?E:?F65 E@ A@FC >@?6J :?E@ E96 EC2:?:?8 46?E6C ECJ:?8 E@ >2<6 :E E96 36DE EC2:?:?8 46?E6C :? 2== @7 $@FE9 r2C@=:?2[” vC2?E D2:5] “x? a_`_[ E96 W:?5FDECJ’DX 7@2= 4C@A H2D cc[___j =2DE J62C[ :E H2D 23@FE `g[e__] %92E’D :E] %92E’D 23@FE 2 e_T 564=:?6 :? E96 ?F>36C @7 C246 9@CD6D ?665:?8 2 EC2:?:?8 46?E6C]”k^Am
kAm%96 J62C\C@F?5 C24:?8 A96?@>6?@?[ 96 D2:5[ C@D6 5FC:?8 E96 =2DE `d J62CD @C D@[ E9FD C65F4:?8 E96 ?665 7@C A=246D WE@ DE23=6X 5FC:?8 E96 H:?E6C] x? 255:E:@?[ 96 D2:5 4=:>2E6 492?86 92D >256 :E =6DD 5:77:4F=E E@ <66A 9@CD6D :? z6?EF4<J 2?5 DE23=6D :? ?@CE96C? DE2E6D]k^Am
kAm“p?5 E96? E96 4CFD9:?8 3=@H 42>6 2 76H J62CD 28@ H96? E96 D96:<9 H9@ @H?65 $925H6== W$E23=6DX[ >J =2C86DE E6?2?E[ 5:65] %92E 42FD65 $925H6== E@ 5:DA@D6 @7 E96:C 9@CD6D[” vC2?E D2:5[ C6DF=E:?8 :? E96 5C@A @7 9@CD6D] “%96 D25 2?5 ECF6 724E :D E92E <66A:?8 E96 r2>56? %C2:?:?8 r6?E6C 2D 2 C246 9@CD6 724:=:EJ :D D:>A=J ?@E 64@?@>:42==J G:23=6] (6’G6 EC:65] (6’G6 EC:65 6G6CJ J62C]k^Am
kAm“p?5[ 7C2?<=J[ ?@ @?6 92D E96 C:89E E@ E6== D@>6@?6 6=D6 E92E E96J 92G6 E@ <66A 2 >@?6J\=@D:?8 3FD:?6DD 8@:?8]”k^Am
kAmvC2?E 2=D@ DE2E65 E92E :7 E96 AC@A6CEJ H2D ?@E 2??6I65 :?E@ — 2?5[ E96C67@C6[ 4@?EC@==65 3J — E96 4:EJ[ 96 H@F=5 36 23=6 E@ 3F:=5 D@>6 `[d__ 9@>6D @? E96 r%r 8C@F?5D F?56C E96 4@F?EJ’D #\e K@?:?8]5k^Am
kAm“(6 2AAC@24965 E96 4:EJ 2?5 92G6 925 >@?E9D @7 5:D4FDD:@?D 23@FE H92E EJA6 @7 56G6=@A>6?E H@F=5 36 36DE 7@C r2>56?] (6 E9@F89E 23@FE E96 >2?J 64@?@>:4 36?67:ED … 2?5 H6 E9@F89E @7 E96 A@E6?E:2= 5@H?D:56[ 2?5 H6 5:5?’E E9:?< @7 E92E :? 2 G24FF>] (6 4@==64E65 52E2] (6 H@C<65 H:E9 724ED] u24ED 2C6 6IEC6>6=J :>A@CE2?E 3642FD6 x’G6 962C5 2 =@E @7 @3;64E:@?D E@ E9:D 56G6=@A>6?E 32D65 @? DA64F=2E:@? 2?5 ;FDE E96@C:6D[ 3FE ?@ 724ED[” vC2?E D2:5[ 2?5 E96? C63FEE65 CF>@CD E92E 9F>2? 3@5:6D H6C6 3FC:65 @? E96 r%r AC@A6CEJ]k^Am
kAm~? @AA@?6?ED’ EC277:4 4@?46C?D[ vC2?E D2:5 2? $]r] s6A2CE>6?E @7 %C2?DA@CE2E:@?\2AAC@G65 ad_\A286 EC277:4 DEF5J D9@HD E92E q2EE=6D9:A[ r2CE6C 2?5 r96D?FE DEC66ED 42? 92?5=6 E96 AC@A@D65 56G6=@A>6?E’D 255:E:@?2= EC277:4] vC2?E D2:5 :E 5@6D C64@>>6?5 2 C:89E EFC? =2?6 36 3F:=E 7C@> q2EE=6D9:A #@25 :?E@ E96 56G6=@A>6?E] !FE?2> =2E6C D2:5 2? 2DD@4:2E65 =67E EFC? =2?6 =62G:?8 7C@> %96 !255@4<D @?E@ q2EE=6D9:A #@25 H@F=5 36 A2CE @7 E96 A=2? 2D H6==]k^Am
kAmpE EH@ 5:776C6?E A@:?ED :? E96 AF3=:4 962C:?8 — 5FC:?8 9:D :?:E:2= 4@>>6?ED 2?5 E96? 5FC:?8 2 7@==@H\FA 27E6C 962C:?8 7C@> E96 AF3=:4 — vC2?E D2:5 96 DA@<6 E@ z6CD92H r@F?EJ $49@@= s:DEC:4E Wzr$sX $FA6C:?E6?56?E sC] w2CC:D@? v@@5H:? 23@FE E96 :>A24E E96 56G6=@A>6?E >:89E 92G6]k^Am
kAm“x?DE625 @7 DE2?5:?8 FA 2?5 D2J:?8[ ‘v66[ E96 D49@@=D 42?’E 562= H:E9 E96 :?7=FI @7 ?6H DEF56?ED[’ 2?5 E92E F?DFAA@CE23=6 4@?4=FD:@?[ H6 564:565 WE@X DA62< E@ E96 A6@A=6 H9@ <?@H[” vC2?E D2:5] “$@[ H6 H6?E E@ E96 DFA6C:?E6?56?E @7 D49@@=D[ H9@ C6G:6H65 @FC @C:8:?2= fha\9@>6 56G6=@A>6?E 2?5 4@?4=F565 E92E E96 D49@@=D 4@F=5 92?5=6 E96 :?4C62D6] }@H[ H6’C6 C6BF6DE:?8 =6DD E92? 92=7 E96 ?F>36C @7 9@>6D[ D@ E96C6’D ?@ :DDF6 23@FE D49@@= 42A24:EJ]”k^Am
kAmvC2?E D2:5 ?62C=J E96 D2>6 E9:?8 23@FE G2C:@FD FE:=:E:6D’ 42A24:EJ E@ D6CG6 E96 56G6=@A>6?E]k^Am
kAm“p?5 :?DE625 @7 ;FDE D9@FE:?8 E92E r2>56? 5@6D?’E 92G6 E96 42A24:EJ E@ AC@G:56 E9@D6 FE:=:E:6D[ H6 DA@<6 E@ E96 7@=<D H9@ 24EF2==J CF? E96 4:EJ 56A2CE>6?E E92E’D :? 492C86 @7 E9@D6 FE:=:E:6D[ 2?5 E96J 4@?7:C>65 ?@E @?=J 5:5 E96 4:EJ 92G6 E96 42A24:EJ[ 3FE E96 766D E92E H6 H@F=5 A2J 2D H6== 2D E96 >@?E9=J FD286 E92E H@F=5 36 A2:5 3J E96 @H?6CD @7 E96D6 ?6H 9@>6D H@F=5 36 42D9\7=@H A@D:E:G6 7@C E96 4:EJ] x? @E96C H@C5D[ C2E6D H@F=5 36 =@H6C 7@C 6G6CJ@?6 H:E9 E9:D 56G6=@A>6?E E92? H:E9@FE :E[” 96 D2:5]k^Am
kAm(96? @AA@?6?ED DE2CE65 :?5:42E:?8 E96:C 5:DA=62DFC6 H:E9 E92E DE2E6>6?E[ vC2?E BF2=:7:65 :E 3J DE2E:?8 E92E 96 >62?E E92E H96? C2E6D C:D6[ E96J H@F=5 ?@E C:D6 2D >F49 H:E9 >@C6 4FDE@>6CD E92? H:E9@FE E96>]k^Am
kAmvC2?E 2=D@ D2:5 E92E 96 2?5 9:D A2CE?6CD =62C?65 E92E E96 2G6C286 AC:46 @7 9@>6D 36:?8 D@=5 :? r2>56? 6I466565 Sbc_[___] w6 E96? D2:5 E96 2G6C286 AC:46 @7 E96 9@>6D E@ 36 D@=5 :? %96 !255@4< H@F=5 72C 6I4665 E92E 2>@F?E] w6 2=D@ D2:5 E92E H96? 96 =:DE6?65 E@ E96 @3;64E:@?D E@ E96 @C:8:?2= A=2? 324< :? }@G6>36C[ “x H@F=5 92G6 E9@F89E E92E H6 925 AC@A@D65 3F:=5:?8 2 ?F4=62C H2DE6 5F>A]”k^Am
kAmp =:EE=6 =2E6C[ vC2?E D2:5 E92E 56A6?5:?8 @? 9@H E96 ?6H AC@A@D2= H@C<D @FE[ 96 9@A65 %96 !255@4< 4@F=5 4@>6 324< E@ E96 4:EJ E@ 92G6 E96 C6DE @7 E96 @C:8:?2= AC@;64E 3F:=E @FE] %92E 6=:4:E65 2 =@F5[ ?682E:G6 C6DA@?D6 7C@> E96 2AAC@I:>2E6=J `a_ A6@A=6 82E96C65 7@C E96 >66E:?8]k^Am
kAmvC2?E E96? =:DE65 @FE H92E 96 36=:6G65 H6C6 E96 36?67:ED @7 3F:=5:?8 %96 !255@4<Di ;@3D[ “56DA6C2E6=J ?66565” C6G6?F6 7@C E96 4:EJ[ 2?5 ?6H >6>36CD @7 E96 4@>>F?:EJ H9@ 4@F=5 255 “E@ E96 723C:4” @7 r2>56?] w6 D2:5 E96 &?:G6CD:EJ @7 $@FE9 r2C@=:?2’D 3FD:?6DD D49@@= 4@?5F4E 2? :>A24E DEF5J[ E92E 4@?4=F565 E96C6 H@F=5 36 2 Scd >:==:@? :>A24E :? a_ad 2?5 a_ae 7C@> E96 4@?DECF4E:@? @7 9@>6D[ 2>6?:E:6D 2?5 :?7C2DECF4EFC6j 2? 2??F2= 64@?@>:4 :>A24E @7 S`d >:==:@?j bee ?6H ;@3D 5FC:?8 4@?DECF4E:@?j >@C6 E92? `ad ?6H A6C>2?6?E ;@3Dj 2?5 >@C6]k^Am
kAm$@@? 27E6C E9:D[ vC2?E EFC?65 E9:?8D @G6C E@ $E6G6? sF33[ D@? 2?5 AC:?4:A2= A2CE?6C @7 y6C:49@[ }]*]\32D65 q6649H@@5 w@>6D @H?6C |:<6 sF33[ 2?5 q6649H@@5 r2C@=:?2D s:G:D:@? !C6D:56?E q@3 z2C5@D]k^Am
kAmz2C5@D D2:5 96 DFDA64E65 D@>6 d_T @C >@C6 @7 %96 !255@4<’D 7FEFC6 C6D:56?ED H@F=5 36 7C@> :?D:56 E96 r2>56?^z6CD92H r@F?EJ >2C<6E 3642FD6 E96C6 :D[ 2D 96 AFE :E[ G6CJ =:EE=6 49@:46 :? 9@>6D E@ 3FJ] w6 2=D@ D2:5 E92E 3FJ6CD H@F=5 36 23=6 E@ 4FDE@>:K6 E96:C 9@>6D[ 2? 25G2?E286[ 96 D2:5[ @G6C E96 @?6D @776C65 3J “3:8 3F:=56CD]” z2C5@D 2=D@ >6?E:@?65 H2=<:?8 EC24<D E92E E96 86?6C2= AF3=:4[ ?@E ;FDE !255@4< C6D:56?ED 4@F=5 FD6[ 2?5 E92E E96 2>6?:E:6D H@F=5 :?4=F56 2 A@@=[ A:4<=632== 2?5 E6??:D 4@FCED[ 2?5 >@C6]k^Am
kAmu@==@H:?8 z2C5@D’ AC6D6?E2E:@?[ E96 r!r 42==65 FA E96 7:CDE @7 E96 6G6?:?8’D a_ AF3=:4 DA62<6CDi zC:DE:6 pJ6CD[ 2 r2CE6C $EC66E C6D:56?E H9@ D2:5 D96 =:G6D :? 2 w23:E2E w@>6] $96 6IAC6DD65 4@?46C?D E92E 96C AC@A6CEJ 2?5 @E96CD =:<6 96CD H@F=5 86E 42F89E FA :? E96 2??6I2E:@? @7 E96 r%r 2?5[ E96C67@C6[ ?@ =@?86C 36 23=6 E@ 277@C5 =:G:?8 H96C6 D96 5@6D]k^Am
kAm!FE?2> =2E6C 2DDFC65 E9@D6 AC6D6?E E92E E96 @?=J 27764E65 AC@A6CE:6D 7@C 2??6I2E:@? 2?5 C6K@?:?8 36=@?865 E@ vC2?E 2?5 ?@ @E96CD]k^Am
kAm~E96C DA62<6CD D2:5 E96J 2C6 @AA@D65 E@ E96 AC@;64E 2E 2?J =6G6= 5F6 E@ H92E E96J 762C65 H@F=5 36 ?682E:G6 :>A24ED E@ E96 2C62’D BF2=:EJ @7 =:76 2?5 A6246 @7 >:?5] $6G6C2=[ :?4=F5:?8 4:EJ 4@F?4:= 42?5:52E6 (:==:2> (:=<6D[ D2:5 E96J H2?E65 E@ D66 DEF5:6D @7 H92E :>A24E %96 !255@4<D H@F=5 92G6 @? E96 2C62’D :?7C2DECF4EFC6] $E:== @E96CD D2:5 E96J 76=E =:<6 E96:C 4@>>6?ED H@F=5?’E >2<6 2 5:776C6?46]k^Am
kAm~?6 @7 E9@D6[ %65 qCF?D@? — H9@ 5:C64E65 >@DE @7 9:D 4@>>6?ED E@ 9:D 76==@H @AA@?6?ED E@ E96 AC@;64E C2E96C E92? 4@>>:DD:@?6CD — D2:5 @?6 E9:?8 3@E96C65 9:> E96 >@DE 23@FE E96 D:EF2E:@?]k^Am
kAm“q6649H@@5 :D @FE @7 y6C:49@[ }]*] r2C=J=6 Ws6G6=@A>6?E[ vC2?E’D 4@>A2?JX :D @FE @7 s6=2H2C6[ 3FE 46?E6C65 @FE @7 }6H *@C< r:EJ] (96? E96D6 9@FD6D 2C6 3F:=E[ E96 >@?6J 2?5 E96 AC@7:E :D 8@:?8 E@ 8@ E@ }6H *@C<] xE’D ?@E 8@:?8 E@ 36 96C6] }@H[ :7 J@F =@@< FA H92E E96 567:?:E:@? @7 ‘42CA6E32886C’ :D\\” 2E E9:D A@:?E[ E96 2F5:6?46 6CFAE65 H:E9 =2F89E6C 2?5 2AA=2FD6 “\\:7 2?J3@5J H@F=5 =:<6 E@ <?@H H92E E92E :D … W>@C6 2AA=2FD6X … 2? @FED:56C H9@ AC6E6?5D E@ 36 2? :?D:56C :D 2 42CA6E32886C] xE’D 2 A6CD@? H9@ EC:6D E@ E2<6 25G2?E286 @7 2 8C@FA 3J ;@:?:?8 :E @?=J 7@C 9:D @H?[ A6CD@?2= 36?67:E] }@CE96C?6CD H9@ >@G65 D@FE9 5FC:?8 #64@?DECF4E:@? :? E96 `ge_ 2?5 `gf_D H6C6 E96 @C:8:?2= 42CA6E32886CD] x’> ?@E D2J:?8 3642FD6 @7 E96 @E96C H@C< E92E |C] vC2?E 92D 5@?6 WE92EX 96 :D 2 42CA6E32886C[ 3642FD6 x C6DA64E 2 >2? H9@ 42? 492?86 >J A6CDA64E:G6 @? H92E 96 92D 5@?6 7@C E9:D 4@>>F?:EJ] qFE :E 5@6D?’E DE@A E@52J] (6 DE2Jj H6 5@?’E 8@ 2?JH96C6] %9:D :D @FC E@H?[ 2?5 H6 :?G6DE 6G6CJ 52J :? :E[ H:E9 @FC DH62E 2?5 @FC E62CD 2?5 @FC E2I6D]”k^Am
kAm{J??6 r@?E@[ 2? 6BF6DEC:2?[ 4=2:>65 E92E H9:=6 E96C6 >2J ?@E 36 9F>2? 3@5:6D 3FC:65 2E E96 r%r[ E96C6 2C6 9@CD6D 3FC:65 E96C6] r@?E@ DF886DE65 E92E 2? 6BF:?6 @G6C=2J 36 4C62E65 7@C E96 4:EJ @7 r2>56? 2?5 H6?E @G6C D@>6 A2CE:4F=2CD 23@FE E92E] x? 4@F?E6CA@:?E E@ vC2?E[ D96 D2:5 D96 4@F=5 “8F2C2?E66 … E96C6 2C6 A=6?EJ @7 9@CD6D” :? z6CD92H r@F?EJ 2?5 E92E “56DEC@J:?8 2 9:DE@C:4 =2?5>2C< :D ?@E 2? @AE:@?]”k^Am
kAmr@?E@ 2=D@ D2:5 E92E zr$s s:C64E@C @7 ~A6C2E:@?D q:==J $>:E9 E@=5 96C E92E “E9:D :D 8@:?8 E@ 36 2 492==6?86” C682C5:?8 D49@@=D[ 56DA:E6 H92E vC2?E D2:5 v@@5H:? 925 E@=5 9:>] $96 2=D@ D2:5 E96 A@E6?E:2= 25565 EC277:4 7C@> %96 !255@4<D H@F=5 36 “5625=J]”k^Am
kAms: sFq@D6 2D<65 4@>>:DD:@?6CD[ “s@?’E E9C@H 2H2J @FC 962CED[” 2?5 E96? 492==6?865 $EF2CE E@ 36 2D A9:=2?E9C@A:4 :? r2>56? 2D D96 D2:5 96 925 366? :? 9:D 9@>6 DE2E6 @7 s6=2H2C6] $96 D2:5 E92E :? 2 E6=6G:D:@? :?E6CG:6H[ 2 r2CE6C $EC66E C6D:56?E D2:5 96 2?5 9:D 76==@H C6D:56?ED H6C6 “;FDE E9C@H2H2JD” :? E96 7246 @7 E96 A6?5:?8 2??6I2E:@? @7 E96 r%r]k^Am
kAmpC49 z:?8D=6J D2:5 E96 6BF:?6 :?5FDECJ :D “72C 7C@> @G6C” :? r2>56? 2?5 :E ?@E “2 5625 A2CE @7 E96 4@>>F?:EJ]”k^Am
kAmyF=:2 u:D96C[ @7 E96 $]r] w@CD6 r@F?4:=[ D2:5 E92E H9:=6 E96 DE2E6’D 9@CD6 :?5FDECJ :D “96>@CC928:?8” >@?6J E@ @E96C DE2E6D[ $@FE9 r2C@=:?2’D =2H>2<6CD 2C6 255C6DD:?8 DF49 :DDF6D[ 2?5 E92E 2 DEF5J C646?E=J AFE E96 9@CD6 :?5FDECJ’D :>A24E E@ E96 DE2E6 2E Sa 3:==:@?] u:D96C 2=D@ D2:5 E92E r2>56? H2D “EFC?:?8 2C@F?5” :ED =@DD6D[ E92?<D E@ DF49 E9:?8D 2D 92G:?8 EH@ 24E:G6 9F?E 4=F3D 2?5 E96 A6?5:?8 C6EFC? @7 E96 r@=@?:2= rFA E9:D 72==]k^Am
kAmpEE@C?6J 2?5 r2>56? C6D:56?E (6DE@? p52>D[ H9@ 92D 2C8F65 6?G:C@?>6?E2= 2?5 AC@A6CEJ 42D6D[ :?4=F5:?8 @?6 :?G@=G:?8 $2CD7:6=5 96C6 :? r2>56?[ A@:?E65 @FE E92E E96C6 :D ?@ C6BF:C6>6?E E@ 2AAC@G6 2? 2??6I2E:@? C6BF6DE]k^Am
kAm“p?J 56G6=@A6C H9@ :D 4@>:?8 E@ J@F E@ 2D< J@F E@ 2??6I 2 AC@A6CEJ :D 4@>:?8 E@ J@F H:E9 E96:C 92E :? E96:C 92?5[” p52>D D2:5] “%96C6 :D ?@ C6BF:C6>6?E E92E J@F 5@ 2?JE9:?8 — E9:D :D 6?E:C6=J 5:D4C6E:@?2CJj :E’D 2 A@=:4J 564:D:@?] s@ H6 H2?E E@ 724:=:E2E6 E96 56G6=@A>6?E @7 E92E AC@A6CEJ[ 5@ H6 H2?E E@ C6K@?6 E96 AC@A6CEJ H96? 2== @7 E92E :D 4@?EC2CJ E@ E96 4@>AC696?D:G6 A=2? E92E r2>56? 92D :? A=246n p?5 x H@F=5 2?DH6C E92E :D[ ‘?@]’ ”k^Am
kAmp52>D D2:5 96 A=2?D E@ D2J E96 D2>6 E9:?8 E@ 4:EJ 4@F?4:= E@?:89E]k^Am
kAm“%96C6 :D ?@ C:89E @7 2?J 56G6=@A6C E@ 7@C46 2??6I2E:@?j E96J 92G6 ?@ =682= C:89E E@ 5@ E92E] %96C6’D ?@ E2<:?8D 4=2:> 96C6j E96C6’D ?@ G6DE65 C:89E 96C6[” p52>D D2:5[ 255:?8 E92E 96 36=:6G65 :E H@F=5 36 G6CJ 5:77:4F=E 7@C 4:EJ 4@F?4:= E@ G@E6 :? 72G@C @7 %96 !255@4<D A=2? :? E96 7246 @7 @AA@D:E:@? 7C@> 7@FC 5:776C6?E 4@>>F?:EJ 8C@FAD]k^Am
kAm%H@ A6@A=6[ |6=:DD2 q2CE@? 2?5 z2E:6 |:?E@?[ 3@E9 D2:5 E96J H6C6 DA62<:?8 :? @AA@D:E:@? E@ E96 AC@;64E @? 3692=7 @7 49:=5C6? 7@C 3@E9 E96:C 7FEFC6 2?5 E96:C 4FCC6?E D49@@= D:EF2E:@?D]k^Am
kAms:2?2 (6?>2? DF886DE65 E92E H:E9 E96 A@DD:3:=:EJ @7 2? 2=>@DE 4@>A=6E6=J ?6H 4:EJ 4@F?4:= 27E6C E9:D J62C’D 6=64E:@?D[ E92E E96 564:D:@? @? %96 !255@4<D 36 5676CC65 F?E:= E9@D6 A6@A=6 2C6 6=64E65 E9:D }@G6>36C]k^Am
kAmu@==@H:?8 2== E96D6 2?5 @E96C 4@>>6?ED[ !FE?2> AC@G:565 E96 DE277 C6A@CE[ :?4=F5:?8 E92E E96 |!s 7@C %96 !255@4<D H@F=5 :?4=F56 a_\7@@E 3F776CD 2C@F?5 E96 6?E:C6 56G6=@A>6?E[ H:E9 2? 255:E:@?2= `_ 766E[ 7@C 2 E@E2= @7 b_ 766E[ 2=@?8 2E =62DE 46CE2:? A@:?ED @7 r2CE6C $EC66E] !FE?2> D2:5 E96 56G6=@A>6?E 28C66>6?E H@F=5 36 G2=:5 7@C `_ J62CD[ H9:49 :D =@?86C E92? vC2?E DE2E65 E96 56G6=@A>6?E H@F=5 E2<6 E@ 4@>A=6E6[ H9:49 96 AC@;64E65 H@F=5 36 :? a_b_] %9C@F89 E96 5@4F>6?E[ E96 4:EJ :D 28C66:?8 E@ AC@G:56 H2E6C[ D6H6C 2?5 6=64EC:4 D6CG:46 E@ %96 !255@4<D[ H9:49 2C6 2== AC@G:565 E@ E96 r%r 4FCC6?E=J[ !FE?2> D2:5] x? 255:E:@?[ 96 D2:5 E92E E96 4:EJ 92D C646:G65 AC6=:>:?2CJ 2AAC@G2= E@ FA8C256 :ED H2DE6H2E6C EC62E>6?E A=2?E 7@C g__[___ 82==@?D A6C 52J[ AC@G:5:?8 255:E:@?2= 42A24:EJ 7@C ?6H 56G6=@A>6?E] !FE?2> 2=D@ D2:5 E92E %96 !255@4<D H@F=5 36 D6CG65 H:E9 2? 6=64EC:4 =:?6 CF??:?8 2=@?8 q2EE=6D9:A #@25 E92E :D 4FCC6?E=J 2 D:?8=6\A92D6 =:?6] w6 D2:5 E92E[ A6C E96 56G6=@A>6?E 28C66>6?E[ E96 4:EJ H@F=5 FA8C256 E92E E@ 2 E9C66\A92D6 =:?6]k^Am
kAm!FE?2> E96? H6?E E9C@F89 9@H 4@DED H@F=5 H@C< @FE[ 244@C5:?8 E@ E96 56G6=@A>6?E 28C66>6?E[ :?4=F5:?8 E96 724E E92E E96 56G6=@A6CD H@F=5 36 C6DA@?D:3=6 7@C A2J:?8 7@C 6?8:?66C:?8[ 56D:8? 2?5 4@?DECF4E:@? H@C< 7@C H2E6C[ D6H6C 2?5 DE@C>H2E6C D6CG:46] %96 56G6=@A6CD H@F=5 2=D@ 92G6 E@ C6:>3FCD6 E96 4:EJ E@ =2J F?56C8C@F?5 6=64EC:4 4@?5F:ED[ H:E9 E96 4:EJ C6DA@?D:3=6 7@C E96 C6>2:?56C @7 2?J @E96C 6=64EC:42= H@C<[ :?4=F5:?8 AFC492D:?8 2?5 :?DE2==:?8 EC2?D7@C>6CD] !FE?2> D2:5 E96 56G6=@A6CD H@F=5 36 C6DA@?D:3=6 7@C 4C62E:?8 2== DEC66ED[ D:56H2=<D 2?5 H2=<:?8 EC2:=D[ 2D H6== DEC66E=:89ED] %9@D6 H@F=5 36 =2E6C E2<6? @G6C 3J E96 4:EJ H96? E96 56G6=@A>6?E C62496D 2 A2CE:4F=2C E9C6D9@=5] !FE?2> =2E6C D2:5[ 9@H6G6C[ E92E E96 D:56H2=<D H@F=5 36 >2:?E2:?65 3J %96 !255@4<D’ AC@A6CEJ @H?6CD 2DD@4:2E:@?]k^Am
kAm!FE?2> E96? D2:5 E92E 2 EC277:4 :>A24E DEF5J 4@?5F4E65 3J 2 C68:DE6C65 AC@76DD:@?2= 6?8:?66C 4@?4=F565 E92E E96 DEC66E DJDE6> H@F=5 4@?E:?F6 E@ @A6C2E6 2E 2? “2446AE23=6 =6G6= @7 D6CG:46” H:E9 E96 2?E:4:A2E65 :?4C62D6 :? EC277:4 7@C E96 @C:8:?2= fha\F?:E 56G6=@A>6?E 2D =@?8 2D E96 q2EE=6D9:A #@25 :>AC@G6>6?ED 2C6 >256] %92E 3C@F89E D@>6 >FC>FCD 7C@> E96 2F5:6?46]k^Am
kAm“%92E 5@6D ?@E >62? E92E E96C6 H:== 36 ?@ :?4C62D6 :? EC277:4[” !FE?2> D2:5 :? C6DA@?D6] “%96C6 :D ?@ H2J E@ 56D:8? 2 ?6:893@C9@@5 2?5 ?@E 92G6 2 EC277:4 :>A24E 2E 2==]”k^Am
kAm!FE?2> A@:?E65 @FE E92E E96C6 H:== 92G6 E@ 36 2 D64@?5 AF3=:4 962C:?8 @? E96 56G6=@A>6?E 28C66>6?E :ED6=7] w6 D2:5 E92E H@F=5 E2<6 A=246 H96? r2>56? r:EJ r@F?4:= E2<6D FA 7:CDE C625:?8 @7 E96 ?6H @C5:?2?46 7@C %96 !255@4<D 2E E96 pAC:= h >66E:?8] w6 2=D@ D2:5 %96 !255@4<D[ :7 56G6=@A65[ H@F=5 36 E96 7:CDE :? r2>56? E@ 92G6 2C49:E64EFC2= DE2?52C5D 2AA=:65 E@ :E]k^Am
kAmp7E6C !FE?2> AC@G:565 E96 DE277’D C64@>>6?52E:@? E@ 2AAC@G6 E96 2??6I2E:@? 2?5 C6K@?:?8[ vC2?E H2D 3C@F89E 324< FA E@ >2<6 2?J 7:?2= 4@>>6?ED] pD 96 5:5 D@[ 2 H@>2? 3682? 4@>A=2:?:?8 E92E :E H2D “2 5@?6 562=” 2?5 D2:5 D@>6E9:?8 6=D6 E92E vC2?E E@@< 2D 2? 244FD2E:@? @7 9:> “A2J:?8 A6@A=6 @77]” }6G6CE96=6DD[ vC2?E C6A62E65 9:D 2DD6CE:@? E92E E96C6 2C6 “D:>A=J ?@ 9@CD6D” 2E E96 r%r 2?5 E92E :E H2D F?72:C E@ A=246 2 3FC56? @? 9:> E@ <66A E96 AC@A6CEJ 2D :E :D]k^Am
kAmr@>>:DD:@?6C |2C< |@9C D2:5 E92E E96C6 92D 366? =:EE=6 :7 ?@ 24EF2= 52E2 @C A=2? AC6D6?E65 3J E96 D49@@= 5:DEC:4E 2D E@ 9@H :E H@F=5 244@>>@52E6 E96 255:E:@?2= DEF56?ED E92E H@F=5 4@>6 7C@> 2 bd_\9@>6 56G6=@A>6?E[ >F49 =6DD E96 @C:8:?2= ?62C=J g__\9@>6 A=2?] vC2?E C6>:?565 |@9C E92E 6G6? E96 @C:8:?2= A=2? H2D 8@:?8 E@ 36 56G6=@A65 @G6C E:>6[ 2?5 E92E 96 H2D E@=5 E92E 6G6? H96? 3F:=E @FE[ E92E E96C6 H@F=5 36 6?@F89 42A24:EJ 2E r2>56? w:89 $49@@= @C r2>56? |:55=6 $49@@=] w@H6G6C[ 96 2=D@ C6=2J65 v@@5H:?’D 42G62E E92E :? =2E6C J62CD[ E96 2C62’D 6=6>6?E2CJ D49@@=D H@F=5 92G6 E96 42A24:EJ[ 3FE E92E 2 “46CE2:? 2>@F?E @7 C65:DEC:4E:?8” >:89E 36 ?646DD2CJ]k^Am
kAm!FE?2> D2:5 96 925 D92C65 E96 C6G:D65 !255@4<D A=2? H:E9 v@@5H:?[ 2?5 E92E E96 DFA6C:?E6?56?E’D @?=J 4@?46C? H2D E92E @7 3FD EC277:4 @? r2CE6C $EC66E 3642FD6 @7 :ED ?2CC@H?6DD] w6 D2:5 E92E H2D H9J E96 56G6=@A>6?E 28C66>6?E :?4=F56D E96 255:E:@?2= `_ 766E @7 3F776C @? E96 r2CE6C $EC66E D:56 @7 E96 56G6=@A>6?E]k^Am
kAmx? 2?DH6C:?8 2?@E96C BF6DE:@? 7C@> |@9C[ !FE?2> D2:5 E96 56G6=@A>6?E 28C66>6?E 5@6D ?@E C6BF:C6 E92E 2== bda 9@>6D 36 3F:=E[ 2?5 6G6? :?4=F56D E96 @AE:@? E@ 6IE6?5 E96 28C66>6?E 36J@?5 E96 `_\J62C >2C< :7 ?646DD2CJ] |@9C E96? 2D<65 H92E H@F=5 92AA6? :7 6G6? E96 D>2==6C ?F>36C @7 %96 !255@4<D’ =@ED H6C6 ?@E D@=5 @C :7 E96 56G6=@A6C D:>A=J 564:565 ?@E E@ 3F:=5 2== E96 9@>6D[ E96C63J =62G:?8 369:?5 F?FD65 :?7C2DECF4EFC6] !FE?2> D2:5 E96 4:EJ 2=H2JD 92D E96 @AE:@? E@ C6G:D6 E96 |!s[ H9:49 3C@F89E 2?@E96C C@F?5 @7 4@>A=2:?ED 7C@> E96 2F5:6?46]k^Am
kAm“(6 5:5 E9:D H:E9 2 AC6G:@FD DF35:G:D:@?[ 2E qC:5=6H@@5 @? $AC:?852=6 sC:G6[ H9:49 H2D @C:8:?2==J @?=J `c =@ED] xE 925 E96 F?7@CEF?2E6 E:>:?8 @7 E96 :?7C2DECF4EFC6 36:?8 4@>A=6E65 2E E96 6?5 @7 a__f 2?5 ?@?6 @7 E96 =@ED D@=5[” !FE?2> D2:5] “u@FC @C 7:G6 J62CD =2E6C[ E96 56G6=@A6C 42>6 324<[ C64@?7:8FC65 2== E96 =@ED :?E@ bd E@ c_ =@ED] %96J 2== D@=5 H:E9:? E9C66 J62CD]”k^Am
kAmp7E6C E9:D 5:D4FDD:@?[ r92:C>2? y@9??J s62= 42==65 7@C 2 >@E:@? 2?5 2 D64@?5 2?5 E96? 42==65 7@C E96 G@E6[ 3FE H2D C6>:?565 3J r@>>:DD:@?6C %C2G:D w2== E92E E96 4@>>:DD:@? ?66565 E@ 5:D4FDD E96 AC@A@D2= 2D H6==]k^Am
kAm“(6’G6 962C5 7C@> Wa_X A6@A=6 DA62<:?8 E@?:89E … :E D66>D :? A@@C E2DE6 2?5 A@@C ;F58>6?E E@ D2J E92E H6’G6 962C5 2== E92E E96J’G6 D2:5[ 2?5 x’G6 =:DE6?65 E@ H92E’D 366? D2:5[ :? ;FDE E9:D =:EE=6 3:E @7 E:>6] x’G6 8@E 2 92?57F= @7 ?@E6D 96C6…” w2== D2:5[ 2?5 H2D :?E6CCFAE65 3J 2 C@F?5 @7 2AA=2FD6] “]]]x 5@ 36=:6G6 :? E96 :562 @7 4=@D:?8 5@F89?FE 9@=6D] x’> ?@E ?646DD2C:=J 282:?DE E9:D AC@;64E[ 3FE x 5@ 766= E92E E9:D :D 2 3:8 562= 2?5 E96C6 4@F=5 36 2 H2J E@ 5@ :E C:89E] x 5@?’E H2?E E@ 5@ 2 3:8 562= HC@?8]”k^Am
kAms62= E96? 42==65 7@C E96 G@E6[ H9:49 42>6 5@H? a\d[ H:E9 9:>D6=7 2?5 r@>>:DD:@?6C |2C< r9:4<6C:?8 36:?8 E96 @?=J @?6D :? 72G@C]k^Am
kAmx? @E96C 3FD:?6DD[ E96 4@>>:DD:@?ik^Am
kAm• 2=D@ DA=:E[ a\d[ 282:?DE 2 C64@>>6?52E:@? E@ C6K@?6 7@FC 25;@:?:?8 AC@A6CE:6D 2=@?8 #2:=C@25 pG6?F6[ H:E9 @?6 7C@?E:?8 {JEE=6E@? $EC66E[ 7C@> #\e E@ E@ vqs W86?6C2= 3FD:?6DD 5:DEC:4EX 27E6C D6G6C2= A6@A=6 7C@> E96 z:C<H@@5 r@>>F?:EJ DA@<6 282:?DE E96 AC@A@D2= 3642FD6 E96J H:D965 E@ <66A E96 ?6:893@C9@@5 2D 2 D:?8=6\72>:=J 9@>6 4@>>F?:EJjk^Am
kAm• 28C665[ H:E9 ?@ G@E6[ E@ 92G6 !FE?2> 3C:?8 324< D6G6C2= 492?86D E@ E96 4:EJ’D =2?5 56G6=@A>6?E C68F=2E:@?D 5F6 E@ 4@?46C?D @G6C D@>6 @7 E96 G6C3:286 :? E9@D6 492?86Dj 2?5k^Am
kAm• F?2?:>@FD=J 2AAC@G65 2>6?5>6?ED E@ 7FEFC6 56G6=@A>6?E 28C66>6?ED D@ E92E :E 4@?7@C>D >@C6 62D:=J H:E9 DE2E6 =2H]k^Am
kAm%96 @C5:?2?46 7@C E96 56G6=@A>6?E 28C66>6?E 492?86D H2D 2=C625J 2AAC@G65 3J 4:EJ 4@F?4:= @? 7:CDE C625:?8 E96 AC6G:@FD H66<] w@H6G6C[ 2 D:EF2E:@? EFC?65 FA H96C6 E96 4@>>:DD:@? 925 ?@E 366? 23=6 E@ 92G6 2 492?46 E@ C64@>>6?5 2AAC@G2= 29625 @7 E:>6] r@F?4:= H:== E2<6 FA D64@?5 C625:?8 @7 E96 D2>6 @C5:?2?46 E@?:89E]k^Am
kAmr@F?4:= H:== 2=D@ 4@?D:56C AC@4=2:>:?8 pAC:= 2D u2:C w@FD:?8 |@?E9 2?5 6?4@FC28:?8 6BF2= 9@FD:?8 @AA@CEF?:E:6D 5FC:?8 E@?:89E’D >66E:?8]k^Am