The young man seen in a security video throwing a cup of coffee at a 16-year-old employee of the McDonald’s on Wall Street in Camden on Dec. 21, 2018, is now charged with second-degree assault and battery.